Ja oder nein – Übung

Buerie aerede!
Buerie aerede!
Daate mov vielle, Haanse.
Buaregh!
Buaregh!

Lese den Dialog laut!
Übe dann den Dialog. Tausche das Wort vielle aus mit åabpa, voelpe, aahka, aajja, aajkohke, baernie und nïejte.
Stell dir vor, du bist Birjes Chef. Zuerst präsentierst du dem Mitarbeiter Meerhke die Sommeraushilfe Birje.

Meerhke, daate lea Birje.

Stelle anschließend Birje den Mitarbeiter Meerhke vor!

Birje, daate lea Meerhke.

Übe auf die gleiche Weise Dialoge mit den Namen
Aanna – Tåamma
Piere – Saara
Kleamma – Maahke

Pronomen

Wiederhole die Pronomen und Eigentumspronomen!

Übersetze ins samische!

Sie ist meine Schwester.
Ich bin ihre Schwester.
Wer ist deine Schwester?
Ihr Name ist KAren.
Ich heiße Elle.

Lese den forlgenden Dialog laut vor!

Gie bist daate jis?
Maarja daate.
Dagke daate dov nïejte?
Ijje, ij leah, daate mov åabpa.

 

Übe auf die gleiche Weise Dialoge mit den Wörtern:

Sijja	dov åabpa, dov tjidtjie
Maahke	dov aajkohke
Teerje	dov geelle, dov vielle

 

Lese den folgenden Dialog!

Gie bist datne leah?
Manne leam Birje.
Åå jaa, ih leah datne Saaran åabpa?
Inhtse. Manne leam dan aajkohke.

Übe auf die gleiche Weise ein Rollenspiel!. Verwende dabei folgende Namen und Wörter!

Beerehte, Eelle, Mihka, Fred, tjidtjie, seasa, aehtjie, jyöne

 

Übersetze ins samische!
Mädchen
Schwester
gar nicht

 

Setze die richtige Form des Verneinungsverbes ein!

———- leah manne Jåvna.
———- leah datne mov nïejte.
———- leah dïhte Jåvnan nïejte.

 

Jarkosth – übersetze

Hier kannst du üben, einige Sätze ins samische zu übersetzen:

Guten Tag!
Ich bin Ristin. Ich bin nicht in der Schule.
Mein Bruder ist Tåamma.
Er ist nicht zu Hause.
Die Mutter ist zu Hause.
Du bist nicht zu Hause.
Meine Mutter ist Beerehte.

 

Antworte auf die folgenden Fragen mit „Ja“!

Mejtie dov nomme Piere?
Dagke datne Birje?
Mejtie tuhtjh manne båeries?

Beantworte die folgenden Fragen mit „Nein“!

Mejtie Kaare dov tjidtjie?
Dagke datne dïhte Åvlan åabpa?
Mejtie manne båeries?

 

Übersetze!

Wer ist das?
Das ist meine Mutter.
Und das?
Das ist meine Schwester.
Ist das nicht Jåhha?
Ja, das ist er.

 

Wiederholde die Zahlen 1 bis 10!

 

Antworte auf die Frage: „Gïerth mannem, man jïjnje tsåahka?“

10.30 Uhr
11.00 Uhr
11.30 Uhr
12.00 Uhr
09.00 Uhr
05.00 Uhr
02.30 Uhr
04.00 Uhr
02.00 Uhr
09.30 Uhr
04.30 Uhr

 

Spreche laut die Zahlen 11 bis 20!

Wiederhole die Wochentage!

Frage nach dem Wochentag und beantworte das mit jeden Tag!

Schreibe in ein Tagebuch, welche Wörter du benutzt und in welcher Situation du diese verwendest!

 

Lektion 4: Lektion und Vokabeln